RTL 8 HD 23:31 - 00:25

De 15-jarige Carrie en haar 21-jarige vriend worden betrapt door Carries moeder, die hem beschuldigt van verkrachting. De rechercheurs worden ingeschakeld en proberen te bemiddelen. Carrie ontkent dat ze is verkracht.

RTL 8 HD 00:26 - 01:20

Agent Nolan en het hele team zoeken wanhopig naar een manier om agent Chen te redden na haar ontvoering. Officer Lopez vindt Wesley bewusteloos.

RTL 8 HD 01:21 - 02:00

Homeshoppingprogramma waarin de kijker een verscheidenheid aan producten kan aanschaffen.