Cartoon Network 23:50 - 00:04

Mordechai en Rigby krijgen van Margeret perskaarten zodat ze een bijzonder interview van de band Mercury Heat kunnen meemaken.

Cartoon Network 00:05 - 00:14

Steven, Fred en Parel maken een reisje naar Empire City om daar van het goede leven te gaan genieten.

Cartoon Network 00:15 - 00:24

Steven krijgt een volledig nieuwe kijk op het leven van Lars.

Cartoon Network 00:25 - 00:34

Steven en Connie racen tegen hun allergrootste vijand tot nu toe.

Cartoon Network 00:35 - 00:44

Steven moet een opgelaaid conflict tussen de restaurants van de families Frietmans en Pizza zien te sussen.

Cartoon Network 00:45 - 00:59

Gumball en Darwin laten een vlinder los in Elmore. Maar kennen ze het gevaar van het Vlindereffect?

Cartoon Network 01:00 - 01:09

Gumball en Darwin zoeken naar de betekenis van het leven. Ze vragen bijna iedereen erover van Larry tot zijn ouders, van Moeder Natuur tot de planeten, maar ze krijgen alleen een dieper antwoord van Sussie.

Cartoon Network 01:10 - 01:19

Darwin en Gumball vinden schilderijen op de rommelmarkt die gebeurtenissen uit hun leven weerspiegelen, maar een hele beschamende gebeurtenis is nog niet gebeurd.

Cartoon Network 01:20 - 01:29

Darwin slaat door na het zien van een oude veiligheidsfilm, en verandert Elmore in een veiligheidsregime.

Cartoon Network 01:30 - 01:54

Er vinden vreemde gebeurtenissen plaats in Singapore en alle indicatoren wijzen erop dat iemand al in de gevangenis zit. De spionnen moeten een onwaarschijnlijke alliantie smeden om de dader te vinden.

Cartoon Network 01:55 - 02:04

De kat Feral en haar bende beroven Ivandoe van de kaart naar de Adelaarsberg. De poedel-survivalist Cupcake leidt Ivandoe op tot junglestrijder, zodat ze samen de kaart en Cupcake's speeltje 'De Piep der Gehoorzaamheid' kunnen terugstelen.