All Creatures Great and Small - Right Hand Man

Wanneer de nieuwe dierenarts Richard Carmody zich bij de praktijk voegt, voelt James zich bedreigd in zijn plaats aan Siegfried's zijde. Conflicten komen aan de oppervlakte op Mrs Pumphrey's gemeenschappelijke theekransje.