Happy Valley

Catherine probeert ermee om te gaan dat Tommy Lee Royce nog steeds op vrije voeten is. Clare organiseert een verjaardagsfeestje in de hoop dat ze ervan zal opvrolijken, maar Catherine's zoon, Daniel, is dronken en zorgt voor overlast.