Wat beren leren - Noodgeval

Grizz neemt een levende krab mee naar huis, in de veronderstelling dat het een leuk huisdier zou zijn. Maar wanneer de krab zijn scharen in het oor van IJsbeer zet, moeten Panda en Grizz hun gewonde broertje naar het ziekenhuis zien te krijgen.