Wat beren leren - Tabes' Tweede Natuur

Nadat ze per ongeluk een dier heeft verwond, besluit Tabes te stoppen met haar baan als boswachter. De beren halen van alles uit de kast om haar weer terug aan het werk te krijgen.