Wat beren leren - Uitstapje

Chloe en de beren gaan er op uit om een meteorenregen te bewonderen. IJsbeer is de enige met een rijbewijs, dus hij krijgt de leiding. Maar dat blijkt moeilijker dan hij dacht.