Grizzy en de Lemmings - Gewenste richting

Een militair konvooi krijgt een ongeluk tijdens het vervoeren van uiterst geheim materiaal. Bij de impact vliegt een technologische bol naar buiten en rolt naar Grizzy, die bessen aan het verzamelen was.