The Neighborhood - Welcome to the Fresh Coat

Wanneer Tina besluit dat het tijd is om het huis op te knappen, biedt Dave zich vrijwillig aan om het Butler-huis opnieuw te schilderen, waarbij hij Calvijns 'mancode' schendt en een reeks gebeurtenissen in gang zet die beide gezinnen treft.