The repair shop

In een reparatiewerkplaats krijgen diverse voorwerpen, die een grote emotionele waarde bezitten voor de eigenaren, een tweede leven.Het teddyberenteam herstelt een enorme speelgoedleeuw in oude glorie. Telescoopexpert Richard restaureert een havenmeesterstelescoop.