The Shield - Hurts

Aceveda gebruikt een videoband om haar te dwingen Vic aan de kant te zetten. Monica gaat achter een maatschappelijk werker aan wiens nalatigheid ertoe heeft geleid dat een kind in het ziekenhuis moest worden opgenomen.