The Shield - The Cure

Vic krijgt de opdracht om toezicht te houden op een bewakingsoperatie. Kapitein Aceveda begint zijn nieuwe functie in de gemeenteraad. Kapitein Monica Rawling bereidt zich voor om de Barn over te nemen.