Hawaii Five-0

Steve McGarrett und seine Kollegen untersuchen den tödlichen Schuss auf den Mafia-Boss Billy Sato. Der Gangster ist während einer Vorstellung in der Oper von Honolulu getötet worden, bei der auch Tani und Junior unter den Gästeb waren. Die Ermittler können einen US-Veteranen namens Tom Kendall als Tatverdächtigen identifizieren. Kendall scheint weitere Morde zu planen. Steve und Co arbeiten mit Sergeant Quinn Liu von der örtlichen Militärpolizei zusammen...