NCIS: Los Angeles

Sam kennt einen der Verdächtigen bei einem illegalen Waffengeschäft recht gut und hegt starke Zweifel an dessen krimineller Energie. Die Agenten des NCIS-Teams ermitteln auch gegen andere Beteiligte, darunter den dubiosen Tony Young. Sam und Deeks können die Spuren schließlich zu dem Gelände des Waffenherstellers Livingston-Bradford weiterverfolgen. Stecken womöglich auch einige Angestellte dieser Firma hinter dem millionenschweren Deal?