Edmond & Lucy - Oost west, thuis best

Terwijl Edmond op de thuiskomst van zijn lievelingszwaluw wacht, ziet hij dat het nest beschadigd is. Later beginnen Edmond en zijn vrienden een vogelhuisjeswedstrijd om te voorkomen dat de vogel naar elders verhuist.