Ink Master - Tipping the Scales

De coaches nemen het tegen elkaar op om te voorkomen dat hun artiesten weggestemd worden. De artiesten maken tatoeages in de vorm van zeemeerminnen. De strijd om de honderdduizend dollar gaat door.