Ice Road Rescue - Triple Jeopardy

In het noorden worden de rookies van Jo Roger op de proef gesteld met het redden van drie voertuigen die van de weg zijn gevallen. In het zuiden moeten Thord en Andrzej in een race tegen de klok proberen om een gecrashte bus te redden.