Chicago Fire - Bar Time

Een onverwachte bezoeker uit Novaks verleden rijdt mee met de ambulance tijdens een late nachtrit. Herrmann moet een berg aan documenten verwerken voor zijn training tot hoofdcommissaris, terwijl Violet Carver betrapt op een leugen.