Een dag in de Dierentuin

De wolvarkens ontmoeten hun vader. Familiebanden worden verbroken in het zwarte lemurenverblijf. Een baby-brulaap brengt tijd door met zijn moeder. In het elandenverblijf zijn er na een lange afwezigheid weer nieuwkomers.