NCIS: Los Angeles - Perception

In een duidelijk geval van etnische profilering houdt de politie Roundtree en zijn jongere zus op ruwe wijze aan. NCIS onderzoekt de dood van een marinefotograaf die de opdracht kreeg om de bouw van een nieuw wapenstation vast te leggen.