PAW Patrol - Pups redden een stuurloze robot-kippentas / Pups redden de buggyavonturiers

Digi en Taals uitvindingen om burgemeester Goodway te helpen, veroorzaken problemen. Burgemeester Humdinger wurmt zich in de buggyrace van de Avonturiers, terwijl zijn valsspeelgedrag de andere racers in gevaar brengt.