Speurneuzen Kit & Sam - Het niet-geïdentificeerde glanzende object / De zaak van de huilende aap

Het Vuurvliegbal wordt verpest door een serie geheimzinnige lichten. Sam en Kit gaan op zoek naar een babyaapje.