De Casagrandes - Bespeel het net als abuelo / Niet te stoppen

Hector voegt zich eindelijk bij zijn droomvoetbalteam, zij het als hun geluksbrenger. Terwijl ze zich voorbereiden op de Chinese Culturele Markt, nemen Sid en Adelaide het op tegen tijdreizende bandieten.