SpongeBob - Het bedrijfsongeval / De flapburger

Octo raakt gewond op het werk en dreigt de arbo-dienst te bellen. Als deze een onderzoek instelt blijkt Octo de boel te belazeren. SpongeBob probeert Plankton en Mr. Krabs weer als vrienden bij elkaar te brengen.