Het Gouden Uur - Als het vuur gedoofd is

Op het oog keert de rust terug, maar achter de schermen blijft de chaos immens. Mardik ontdekt dat Michelle en Pip gegijzeld worden en dat Tigre hen als drukmiddel inzet.