Het echte leven in de dierentuin

Geheel onverwachts overlijden de jongste twee olifantjes in de kudde vlak na elkaar aan het herpesvirus. Dat brengt ook grote zorgen met zich mee voor de twee andere jonge bulletjes in de kudde.