Ludwig

John keert terug naar het politiebureau om de code in het notitieboekje van zijn broer te ontcijferen. Ondertussen besluit een gefrustreerde Lucy haar eigen onderzoek te starten, vastberaden om antwoorden te vinden.