Dance Academy - Laddertheorie

De studenten krijgen te maken met vooroordelen van de juryleden tijdens de Ronde van Prix de Fonteyn. De vader van Sammy komt voor het eerst bij een optreden van zijn zoon kijken.