Ballykissangel - Two Flew Over the Cuckoo's Nest

De relatie van Niamh en Ambrose bereikt een dieptepunt. Quigley accepteert de uitdaging van de ballonrace.