Die Simpsons

Homer beschließt, ein Weihnachtslied zu schreiben, das zu einem Song über seinen Nachbarn Ned Flanders mutiert. Ein Plattenproduzent bietet an, es aufzunehmen, und es wird der Hit von Springfield. Um dem Lied zu entgehen, ziehen die Simpsons sich auf eine Ranch im Fernen Westen zurück. Hier verknallt sich Lisa zum ersten Mal in einen dreizehnjährigen Jungen aus der Gegend und erlebt die ersten Anzeichen von Eifersucht. Homer und Bart helfen den Ureinwohnern, ihr Land von Bibern zurückzuerobern.