Die Simpsons

Der 4. Juli steht vor der Tür und die Familie Simpson nutzt das verlängerte Wochenende für einen schönen Kurztripp ins Naturschutzgebiet. Mitten im Wald liegt dort ein romantisches Motel, das seine Gäste in urigen Blockhütten unterbringt. Marge und Homer kennen die Location recht gut und haben ganz verschiedene Erinnerungen daran. Die beiden erinnern sich zum Beispiel mit sehr gemischten Gefühlen an die erste Reise mit Ned und Maude Flanders, den Eltern von Marge...