Scrubs - Die Anfänger

Das emotionale Verwirrspiel zwischen J. D., Danni, Elliott und Sean geht in die nächste Runde. J. D. erkennt, dass er Elliott liebt. Auf der Chefetage des Krankenhauses gibt es in der Zwischenzeit eine knüppelharte Auseinandersetzung um die Anschaffung eines teuren Geräts. Kelso will einen neuen Tomografen besorgen, mit dem man Ganzkörperaufnahmen erstellen kann. Dr. Cox hält das für völlig überflüssig.