24 uur in de E.R

In deze aflevering denken patiënten en medewerkers na over ouder worden en in het reine komen met sterfelijkheid; Brian, die 74 is, wordt met een ambulance naar King's gebracht nadat hij achterover van de trap is gevallen en bewusteloos is geraakt.