24 uur in de E.R

Een 27-jarige boomchirurg wordt na een val uit een boom met de traumahelikopter naar het St. George gebracht. Ondertussen wordt een vrouw binnengebracht die onduidelijk spreekt.