24 uur in de E.R

Een man wordt na een val van een ladder met de traumahelikopter naar het St. George gebracht. Ondertussen komt er op de SEH een man met chronische oprispingen binnen.