24 uur in de E.R

De 59-jarige Becky wordt met spoed naar het ziekenhuis gebracht na een vermoede beroerte. De 19-jarige Georgia wordt naar de spoedeisende hulp gebracht met vermoede verwondingen aan haar ruggengraat na een val.