24 uur in de E.R

Vier mensen worden na een ongeval met spoed naar St George gebracht. Ashley en zijn vader Tim hebben een ongeval op de fiets gehad toen een auto plotseling voor hen de weg op schoot.