Noodoproep UK

Deze aflevering werpt een blik op de verontrustende toename van woninginbraken in Groot-Brittannië. Een vrouw belt het noodnummer wanneer ze onbekende voetstappen in haar huis hoort. In Swindon wordt een inbreker op heterdaad betrapt.