Noodoproep UK

De front linie agenten ervaren een toenemende vraag naar hun tijd en middelen, terwijl de bemanning het laagst is in decennia. Een radeloze huiseigenaar meldt een inbraak, maar agenten worden pas de volgende dag gestuurd.