Expeditie Gooris in Amerika

Eén ding prijkt helemaal bovenaan de bucketlist van Sam: hij wil 'nen beir' in het wild zien. Tijdens de rit van San Francisco naar Quincy komt die droom eindelijk uit.