The Rookie - Plain Clothes Day

Nolan wil bewijzen dat hij sneller vooruitgang maakt dan de andere groentjes omdat hij ambitie heeft om binnen vijf jaar detective te worden.