The Rookie - The Checklist

Bij wijze van eindexamen moeten de rookies binnen de 48 uur een aantal misdaden zien op te lossen. Nolan en Bishop zijn na een noodoproep bij het huis van will.i.am.