The Rookie - The Overnight

Agenten Chen en Bradford reageren op een oproep van de audities van 'American Idol' en agent Chen belandt in een auditiekamer met Ryan Seacrest en de jury. Ook maakt Chen vrienden met een verslaggever met onduidelijke intenties.