The Rookie - The Shake Up

De stad wordt opgeschrikt door een zware aardbeving en er ontstaat chaos. Nolan moet zich ontfermen over Brad Hayes, een man die in levensgevaar is.