Bureau Kruislaan - Allen voor een

Tijdens de jacht op enkele inbrekers valt een van hen van het dak. Bals was erbij, en het lijkt of hij hier iets mee te maken heeft. Het is de vraag of zijn onschuld te bewijzen valt.