CSI: Crime Scene Investigation - A Bullet Runs Through It

Een routine verkeerscontrole loopt uit op een vuurgevecht tussen de politie van Las Vegas en Latijns-Amerikaanse bendeleden. Het CSI-team moet, uit de honderden afgevuurde kogels, zien af te leiden wat er is gebeurd.