CSI: Crime Scene Investigation - Inside the Box

Een lid van het CSI-team wordt neergeschoten bij een bankoverval en een schietpartij in de straten van Las Vegas. Grissom kampt met gehoorverlies en moet daarom een beslissing nemen.