Flikken Gent - Partners

Na de zoveelste aanvaring met een mannelijke collega krijgt Tony een nieuwe partner toegewezen: Britt. Meteen worden beide vrouwen erop uitgestuurd: een scholier is door een auto aangereden en zwaar gewond. De chauffeur heeft vluchtmisdrijf gepleegd.