The Rookie - The Good, the Bad and the Ugly

Nolan en Talia vragen zich af of mensen bestempeld kunnen worden als `goed' of `slecht'. Ondertussen maakt Lucy zich zorgen over Tim, die gebukt gaat onder het destructieve gedrag van zijn vrouw en niet goed voor zichzelf zorgt.