The Rookie - The Switch

De rookies krijgen nieuwe trainingsofficieren. Officier Nolan wordt gekoppeld aan officier Lopez en samen gaan ze achter een ontsnapte crimineel aan. Jackson moet zijn angsten onder ogen kopen wanneer hij gekoppeld wordt aan officier Bradford.